Achten Sie bitte darauf, dass man sich über die Übersetzungen im Voraus kümmern sollte. Das ist wegen folgender Gründe sehr wichtig:

•So sparen Sie ein bisschen Geld, weil die dringenden Übersetzungen teuerer sind.

• Wenn man dringend übersetzt, leidet darunter die Qualität. Wir bemühen uns, immer eine qualitätvolle Übersetzung unseren Kunden einzureichen. Doch ist das nicht immer so einfach, wenn man wenig Zeit hat. Sie wissen das wohl, dass die Übersetzung eine lange und sorgfältige Arbeit ist.

Es gibt einige Auswege, wie Sie uns helfen können, damit wir Ihnen qualitätvolle Dienste leisten:

• Manche Wörter oder Termini kann man verschieden übersetzen, deswegen wenn Sie an irgendeinem Terminus schon gewöhnt sind, sagen Sie es bitte uns.

• Wenn Sie ein gutes Dolmetschen hören möchten, geben Sie uns bitte so früh wie möglich die Texte des künftigen Dolmetschens. So kann der Dolmetscher die Texte studieren, um sich besser auf Ihr Treffen oder andere Veranstaltungen vorzubereiten.

Zurück